/македонски подолу/
(Non)Aligned Movement/Critical Movement Residency
Research residency with Nina Gojić, Darío Barreto Damas, Viktorija Ilioska, and Aleksandar Georgiev
April 16 – 24, 2022
@ Mladinski Kulturen Centar/MKC (Youth Cultural Center)
Lokomotiva is hosting Critical Movement Residency that is aimed to support collaboration in the field of dance and choreography with the dramaturg Nina Gojić and choreographers and performers Darío Barreto Damas, Viktorija Ilioska, and Aleksandar Georgiev.
This residence will investigate the choreography and dance practices of the authors active in the region, throughout the process of discussion, thinking and writing together. Their work and research intend to deepen the choreographic processes through dramaturgical collaboration and sharing.
During the residency four authors will also meet local artists and cultural workers and will extend their collaborative network.
Nina Gojić is a dramaturg based in Zagreb, working mostly in dance and devised theater. She writes texts for and about performance, and likes to think about writing as performance. She also writes letters. In collaborative contexts she develops research-based, process-oriented formats and curiosities.
About the dramaturg: https://upuh.hr/clanovi/nina-gojic/
Darío Barreto Damas is a Canarian freelance dancer working in the field of dance and choreography. Darío is based in Tenerife, София, Скопје and Stockholm. His education takes place at Teatro Victoria, Tenerife; Institut del Teatre, Barcelona and DOCH, Stockholm. At the moment he is studying an MA Program in Choreography and Performance at Justus-Liebig-Universität, Giessen, led by Bojana Kunst. Darío has worked with Cullberg as a guest dancer, ccap / c.off, (lead by Cristina Caprioli), Aleksandar Georgiev and Ofelia Jarl Ortega among others. Throughout his work, Darío focuses on the legitimation of dance as an autonomous phenomena and in spaces of de-contextualisation / dis-identification. Darío is co-creator, with Aleksandar Georgiev and Zhana Pencheva, of the artistic team STEAM ROOM and the project institution ICC (Imaginative Choreographic Center). Darío is a member of the NGOs Lokomotiva (North Macedonia), Interimkultur (Sweden), Garage Collective (Bulgaria), PiedeBase (Canarias) and TenerifeLAV (Tenerife).
About the artist: https://zagrebackiplesnicentar.hr/en/dario-barreto-damas-work-presentation-1502-at-14h/
Viktorija Ilioska, born in 1990 as a Macedonian citizen, is a choreographer and performer who nowadays lives and works in Germany. Since 2016, she is based in Gießen, where she is finishing her MA in Choreography and Performance at the Institute of Applied Theatre Studies at JLU Gießen, under the professorship of Bojana Kunst and Xavier Le Roy. Ilioska is actively working on programs for support and development of contemporary dance and performance, both collaborating with institutions and strengthening the independent scene. From 2010 onwards, she is a member of the Nomad Dance Academy network and a member of Lokomotiva. After her graduation, Viktorija received a Dance Web Scholarship in Vienna and did the program under the mentorship of Chris Haring and David Wampach. Playing with different forms of provocation, she addresses the notions of identity and political female representation in the public sphere. Her current research focuses on working and experimenting with certain objects, materials and searching for different bodily support systems.
About the artist: https://newdancealliance.org/performance-mix-festival/past/2011-festival/artist-roster/viktorija-ilioska/
Aleksandar Georgiev – Ace is a choreographer/cultural worker. He has been part of formal and no-formal educational programs such as NOMAD, SPAZIO, DanceWeb, 50 Days Fly Low and Passing Through and Critical Practice program (3rd generation). He graduated from the Master program in Choreography at DOCH, Stockholm, in 2014. He has been exploring nomadic approaches in terms of working base, constantly replacing himself, but it is in the last 4 years when, while working, he defined four places he considers home/locality, (Stockholm, Sofia, Skopje and Tenerife). Lately he initiated the choreographic research CO-series. The research works with different artistic practices and methods exploring the ideas of co-existence, hyper and holography through the prism of dance and choreography. He is a member of NGOs such as Lokomotiva (North Macedonia), Garage Collective (Bulgaria) and Interimkultur (Sweden). He is also a member of the network NOMAD (Balkan countries).
About the artist: https://aleksandargeorgiev.com/
*****
The research residency is part of Lokomotiva’s programmе Contemporary choreography and dance in the frame of project (Non)Aligned Movement supported by the Ministry of Culture of North Macedonia, City of Skopje, and Creative Europe/European cooperation projects Western Balkans.
*****
Team of Lokomotiva: Biljana Tanurovska – Kjulavkovski (program director), Blagica Petrova (project and financial manager), Zorica Zafirovska (programme coordinator) and Gjurgjica Hristovska (administration).
https://www.flickr.com/photos/143801298@N08/albums
Check out the photo album above./ Проверете го фото албумот погоре.
/македонски
(Не)Врзани движења/Критични движења резиденција
Истражувачки престој на Нина Гојиќ, Дарио Барето Дамас, Викторија Илиоска и Александар Георгиев
16 – 24 април 2022 година
@ Младински културен центар
Локомотива е домаќин на резиденцијата Критичко движење чија цел е да ја поддржи соработката во полето на танцот и кореографијата, заедно со драматургот Нина Гојиќ и кореографите и изведувачи Дарио Барето Дамас, Викторија Илиоска и Александар Георгиев.
Резиденцијата ќе ги истражува кореографските и танцови практики на авторите кои се активни во регионот, преку процес на заедничка дискусија, размислување и пишување. Нивната работа и истражување се насочени кон продлабочување на кореографските процеси преку драматуршка соработка и споделување.
За време на резиденцијата овие четворица автори ќе имаат и средби со локални уметници и културни работници, и ќе ја прошират својата мрежа на соработка.
Нина Гојиќ е драматург од Загреб, која главно работи во танцовиот и колаборативен театар. Таа пишува текстови за перформансот, но и сака да гледа на пишувањето како еден вид на перформанс. Гојиќ пишува и писма. Во колаборативни контексти, развива формати и куриозитети засновани на истражување и процесно ориентирани.
За драматургот: https://upuh.hr/clanovi/nina-gojic/
Дарио Барето Дамас е канарски хонорарен танцов уметник кој работи во областа на танцот и кореографијата. Дарио е со седиште во Тенерифе, Софија, Скопје и Стокхолм. Неговото образование се одвивало во Театро Викторија, Тенерифе; Институт дел театар, Барселона и DOCH, Стокхолм. Во моментов студира магистерска програма по кореографија и перформанс на Јустус-Либиг-Универзитет, Гисен, предводена од Бојана Кунст. Дарио има работено со Калберг како гостин танцов уметник, ccap / c.off, (воден од Кристина Каприоли), Александар Георгиев и Офелија Јарл Ортега меѓу другите. Во текот на неговата работа, Дарио се фокусира на легитимирањето на танцот како автономна појава и во просторите на деконтекстуализација / деидентификација. Дарио е ко-креатор, со Александар Георгиев и Жана Пенчева, од уметничкиот тим STEAM ROOM и проектната институција ICC (Имагинативен кореографски центар). Дарио е член на невладините организации Локомотива (Северна Македонија), Интеримкултур (Шведска), Гараж Колектив (Бугарија), ПидеБасе (Канариас) и ТенерифеЛАВ (Тенерифе).
За уметникот: https://zagrebackiplesnicentar.hr/en/dario-barreto-damas-work-presentation-1502-at-14h/
Викторија Илиоска, родена 1990 година како македонска државјанка, е кореографка и изведувачка, која денес живее и работи во Германија. Од 2016 година, нејзиното седиште е во Гисен, каде ги завршува магистерските студии по кореографија и перформанс на Институтот за применети театарски студии при ЈЛУ Гисен, под менторство на Bojana Kunst и Xavier Le Roy. Илиоска активно работи на програми за поддршка и развој на современиот танц и перформанс, соработувајќи со институции и зајакнувајќи ја независната сцена. Од 2010 година, таа е членка на мрежата Номад танц академија и членка на Локомотива. По дипломирањето, Викторија доби стипендија на програмата Dance Web во Виена, под менторство на Chris Haring и David Wampach. Играјќи си со различни форми на провокација, таа се осврнува на поимите идентитет и политичка застапеност на жената во јавната сфера. Во нејзиното последно истражување, таа работи и експериментира со конкретни предмети и материјали и бара различни системи на телесна поддршка.
За уметницата: https://newdancealliance.org/performance-mix-festival/past/2011-festival/artist-roster/viktorija-ilioska/
Александар Георгиев – Аце е кореограф и културен работник. Тој бил дел од формални и неформални едукативни програми како што се NOMAD, SPAZIO, DanceWeb, 50 Days Fly Low, Passing Through и програмата Kритичка пракса (трета генерација). Ја завршува магистерската програма за кореографија на DOCH, Стокхолм, во 2014 година. Го истражувал номадскиот пристап во однос на седиштето на работа, постојано поместувајќи се, но во последните 4 години низ работата дефинирал четири места што ги смета за свој дом / локалитет (Стокхолм, Софија, Скопје и Тенерифе). Неодамна ја иницирал кореографската истражувачка КO–серија. Истражувањето го работи со различни уметнички практики и методи, истражувајќи ги идеите за соживот, хипер и холографија низ призмата на танцот и кореографијата. Тој е член на невладини организации како Локомотива (Северна Македонија), Гараж колектив (Бугарија) и Интеримкултур (Шведска). Тој е исто така член на мрежата NOMAD (балкански земји).
За уметникот: https://aleksandargeorgiev.com/
*****
Истражувачката резиденција се оддржува во Младинскиот културен центар, и е дел од програмата Современа кореографија и танц реализирана во рамки на проектoт (Не)Врзани движења, Министерството за култура на Република Северна Македонија, Град Скопје и Креативна Европа/Европски проекти на соработка на Западен Балкан.
*****
Тимот на Локомотива го сочинуваат програмската директорка Билјана Тануровска-Ќулавковски, проектната менаџерка Благица Петрова, програмската координаторка Зорица Зафировска и администраторката Ѓурѓица Христовска.
