Локомотива Скопје во соработка со 44.MOT 2019​ ви го претставува перформансот DREAM STATE/ Lokomotiva, Skopje in collaboration with 44.MOT 2019 is presenting you the performance DREAM STATE.

Кореографија и изведба/Choreography and performance: Valentino Apostolovski
Музика/Music: Victor Apostolovski
Драматурзи соработници/Dramaturgy collaborators: Ivana Ivkovic ana Nina Gojic
Продукција/Produced by: Lokomotiva, Skopje, as part of the project „What is choreography?“ curated by Biljana Tanurovska Kjulavkovski
Проект менаџер/Project manager: Violeta Kachakova

Асистент/Assistant: Elena Risteska
Поддржано од/Supported by: Ministry of Culture of the Republic of North Macedonia and Municipality Centre, Skopje

Времетраење/Duration: 20’
Jазик/Language: без текст / without text

За перформансост:
Состојба на намалена свесност, во која околината е перципирана како во сон. Непознатото и неизвесноста, односно незнаењето за „тоа што следува“ нѐ прави ранливи и уплашени. Во ред е ако се плашиме, прифаќањето на ранливоста е доблест што нѐ прави отворени кон промените и кон сѐ што се случува околу нас.

Биљана Тануровска – Ќулавковски

 

About the performance:
A state of reduced consciousness, in which the environment is perceived as in a dream. The unknown and uncertainty, that is, the knowledge of “what is coming,” makes us vulnerable and frightened. It’s okay if we are afraid, accepting vulnerability is a virtue that does not make it open to changes and everything that is happening around us.

Biljana Tanurovska – Kjulavkovski