/македонски подолу/
Critical practice (Made in Yugoslavia)
Feminist Futures Festival in Amiens and Lisbon
April 19, 2022
La Maison de la Culture d’Amiens and Teatro Nacional D. Maria II have teamed up in an exceptional way to organize the Feminist Futures Festival, a unique venture shared between Lisbon and Amiens from January 17 to 29, 2022. This festival is part of the Feminist Futures project by the apap network.
The participants of the Critical Practice programme attended the programmes co-curated by the two institutions in both cities from 20 to 27 January and participated to several open and internal debates that questioned the issues of feminist curating, feminist festival and institutional model, critical reflection of decolonization in performing arts, feminist dance and performance practices etc.
They had a chance to see performances of the apap artists Sergiu Matis, Buren Collective, Paula Diogo, Naomi Velissariu, and to attend sessions of the Feminist School, a special format organised within each Feminist Futures Festival, and dedicated “to enable a constant exchange of practices and knowledge among partners, artists and audiences in a non-hierarchical, feminist environment, while offering all participants the opportunity to acquire new skills.” Detailed program of the Feminist School programme can be found here.
In between the programmes, Critical Practice group had discussions with the artists, performance analyses, as well as discussions on other topics related to the Feminist Futures programme. These sessions were the examples of a collective work what will include writing a collective text about this experience.
____________________________________________________________
/македонски
Критичка пракса (Made in Yu) на Феминистички иднини фестивал во Амиен и Лисабон
Критичка пракса (Создадена во Југославија)here
Феминистички фестивал во Амиен и Лисабон
19-ти април 2022 година
Организациите La Maison de la Culture d’Amiens и Teatro Nacional D. Maria II се здружија на исклучителен начин за да го организираат фестивалот Феминистичкиот иднини, исклучителен потфат споделен помеѓу градовите Лисабон и Амиен во периодот од 17-ти до 29-ти јануари 2022 година. Овој фестивал е дел од проектот Feminist Futures на мрежата apap.
Учесниците на програмата Критичка пракса присуствуваа на програмите што ги кокурираа двете институции во двата града од 20-ти до 27-ми јануари и учествуваа на неколку отворени и затворени дебати кои ги доведуваа во прашање прашањата на феминистичкото курирање, феминистичкиот фестивал и институционалниот модел, критичката рефлексија на деколонизација во изведувачките уметности, феминистичките танци и изведбени пракси итн.
Учесниците имаа можност да ги видат изведбите на апап уметниците Сергиу Матис, Buren Collective, Пола Диого, Наоми Велисариу и да присуствуваат на сесиите на Феминистичката школа, посебен формат организиран во рамките на секој фестивал на Феминистички иднини и посветен „да овозможи постојана размена на практики и знаење меѓу партнерите, уметниците и публиката во нехиерархиска, феминистичка средина, притоа нудејќи им на сите учесници можност да стекнат нови вештини“. Деталната програма на програмата на Феминистичката школа можете да ја најдете тука