/македонски подолу/

Art Institution Politics Body/ Queer body

“THE ULTIMATE” – a series of workshops with drag performers

November 01-05, 2022, 5:00 p.m

November 25-30, 2022, 6:00 p.m

November 26, 2022 8:00 p.m performances

@ Gallery of Faculty of Fine Arts & Socio-cultural center KOMITET

 

Lokomotiva, Skopje, in collaboration with the Faculty of Fine Arts, and the socio-cultural center Komitet organizes THE ULTIMATE – a series of open workshops and performances for drag and queer culture.

This week November 01-05, 2022, 5:00 p.m. in the space KOMITET we will have the opportunity to share our experiences with local and future drag queens and open new spaces and forms for the expression and growth of drag culture…

In the next scheduled period November 25-30, we will work together with Jana Jakimovska on personal drag comedy act.

 

The series of workshops and performances with drag artists, Ultimate #2 second year in the row will be led by the drag artists themselves Dario Barretto Damas (known as Irma Swan), Aleksandar Georgiev (known as Tita Extra Vita), Jana Jakimovska (known as Linda Socialista), Jovan Gakovski and others together will explore the various practices related to this culture.

Brief concept for a workshop with Irma Swan and Tita Extra Vita:

In this workshop the artists Darío Barreto Damas (aka Irma Swan) and Aleksandar Georgiev (aka Tita Extra Vita) will explore different practices related to the lip-synching in drag culture from the perspective of dance and choreography.

Using as a foundation the principle of “realness”, we will engage physically and emotionally in what could be the ULTIMATE lip sync of your existence. Through collective support and reciprocal motivation, we will kick legs, spin, twist, run, folk dance, move our asses around and maybe even sing along. Let´s sweat together.

 

Brief concept for a workshop with Linda Socialista:

2 sessions with a 15 minute break

1 session – I make a presentation on humor in drag, looking at 3 possible outlets – standup/roast, humor in lipsync and dance performance, humor in outfit/makeup. Here I give examples from famous queens. Then I talk about my approach, with an emphasis on stand-up and choosing topics – which mockery is funny and which isn’t

2nd session – the participants have to think through which output they will bring humor into their character. If it’s an outfit/makeup, they should make a small sketch of how they imagine it, if it’s a performance, they should make a small lip sync demonstration, and if it’s a stand-up/roast, they should make a draft with jokes.

 

Brief concept for a workshop with Tokyo de Ville:

The concept of the workshop is a short process that the participants will go through in order to play their drag identity.

Participants will learn everything it takes to be a drag queen. Through various exercises they will form their own drag identity.

 

All workshops are open to anyone with an interest in the drag scene: character development, dance, performance and choreography, comedy, make-up and other diverse practices.

 

Biographies:

Darío Bardam is a Canarian freelance dancer working in the field of dance and choreography. Darío is based in Tenerife, София, Скопје and Stockholm. His education takes place at Teatro Victoria, Tenerife; Institut del Teatre, Barcelona and DOCH, Stockholm. At the moment he is studying an MA Program in Choreography and Performance at Justus-Liebig-Universität, Giessen, led by Bojana Kunst. Darío has worked with Cullberg as a guest dancer, ccap / c.off, (lead by Cristina Caprioli), Aleksandar Georgiev and Ofelia Jarl Ortega among others. Throughout his work, Darío focuses on the legitimation of dance as an autonomous phenomena and in spaces of de-contextualisation / dis-identification.

 

 

 

 

Aleksandar Georgiev – Ace has been part of formal and non-formal educational programs such as NOMAD, SPAZIO, DanceWeb, 50 Days Fly Low and Passing Through and Critical Practice program (3rd generation). He graduates at the Master program in Choreography at DOCH in 2014. He has been exploring nomadic approaches in terms of working base, constantly replacing himself, but it is in the last 4 years when, while working, he defined four places he considers home/locality, (Stockholm, Sofia, Skopje and Tenerife). This is quite a different approach. It is rather politics of parallel/holographic existing than of constant self-shifting.

 

 

 

 

 

Linda Socialista is drag performer. First Macedonian bio queen. Ready to crush the patriarchy with a gentle flutter of her false eyelashes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tokyo de Ville is a drag performer from Skopje, Macedonia. His work varies in form and vibe. Besides the performance as an artistic expression, Tokyo adds an accent to his visual appearance, incorporating fashion in his performative work.

 

 

 

 

 

 

***

Queer Body Programme is initiated and coordinated by Zorica Zafirovska together with other artists, that has been supporting the community in the past two years. After attending the workshops, the participants will have the opportunity to perform their own characters in a joint event organized by Lokomotiva, Skopje at the Faculty of Fine Arts.

*****

The workshops are realized in collaboration with Faculty of Fine Arts, LGBTI Support Center and socio-cultural centre Komitet, part of Lokomotiva’s “Art Institution Politics Body/Queer Body” programme is supported by the Ministry of Culture of the Republic of North Macedonia.

___________________________________________________________________________________

https://www.flickr.com/photos/143801298@N08/albums/72177720304071926/with/52531436531/

Photos on the link above./ Фотографии на линкот погоре,.

 

/македонски

 

Уметност Институција Политика Тело/ Настрано тело

„THE ULTIMATE“ – серија работилници со дрег изведувачи

01-05 ноември 2022 година, 17:00 часот

25-30 ноември 2022 година, 18:00 часот

26-ти ноември 2022 година, 20:00 часот

@ Факултетот за ликовни уметности и Социо-културниот центар Комитет

 

Локомотива, Скопје во соработка со Факултетот за ликовни уметности и социо-културниот центар Комитет организира THE ULTIMATE – серија отворени работилници и перформанси за дрег и квир култура.

Оваа недела 01-05 ноември 2022 година, од 17:00 часот во на просторот на Комитет ќе имаме можност да ги споделиме нашите искуства со локалните и идните дрег-кралици и отвориме нови простори и форми за изразување и растење на дрег културата…

Додека во периодот 25-30 ноември 2022 година, од 18:00 часот ќе имаме можност да се запознаеме со концептите на Јана Јакимовска и да работиме на сопствени дрег комични настапи. 

 

На 26-ти во галеријата на Факултетот за ликовни уметности учесниците на работилниците ќе имаат сопствени настапи и изведби.

Серијата работилници и изведби со дрег изведувачите Ultimate #2 втора година по ред ќе ги водат самите дрег уметници Дарио Барето Дамас (позната како Ирма Свон), Александар Георгиев (позната како Тита Екстра Вита), Јана Јакимовска (позната како Линда Социјалиста) и други кои заедно ќе истражуваат различните пракси поврзани со оваа култура.

 

Краток концепт за работилница со Ирма Свон и Тита Екстра Вита:

Дарио Барето Дамас (позната како Ирма Свон) и Александар Георгиев (позната како Тита Екстра Вита), ќе истражуваат различни практики поврзани со синхронизацијата на усните во драг културата од перспектива на танцот и кореографијата.

Користејќи го како основа принципот на „реалност“, ние ќе се вклучиме физички и емоционално во она што би можело да биде КРАЈНА синхронизација на усните на вашето постоење. Преку колективна поддршка и реципрочна мотивација, ќе се движиме, клоцаме со нозете, ќе се вртиме, ќе трчаме, ќе играме, ќе ги движиме задниците наоколу и можеби дури и ќе пееме. Ајде да се испотиме заедно!

 

Краток концепт за работилница со Линда Социјалиста:

2 сесии со 15 минути пауза

1 сесија – правам презентација за хумор во дрег, низ разгледување на 3 можни аутлети – стендап/роуст, хумор во липсинк и танцов перформанс, хумор во аутфит/шминка. Тука давам примери од познати кралици. Потоа зборувам за својот пристап, со акцент на стендап и бирање на теми – кое исмевање е смешно, а кое не

2 сесија – учесниците треба да смислат низ кој аутпут ќе внесат хумор во својот карактер. Доколку е аутфит/шминка да направат мала скица како го замислуваат, доколку е во настап да направат мала липсинк демострација, а доколку е стендап/роуст да направат драфт со шеги.

 

Краток концепт за работилница со Токио де Вил:

Концептот на работилницата е краток процес низ кој ќе поминат учесниците со цел да го иградат својот дрег идентитет.

Учесниците ќе се запознаат со сето она што е потребно за да се биде дрег кралица. Преку различни вежби тие ќе го оформат својот дрег идентитет.

Биографии:

Дарио Бардам е канарски хонорарен танчер кој работи во областа на танцот и кореографијата. Дарио е со седиште во Тенерифе, Софија, Скопје и Стокхолм. Неговото образование се одвива во Театро Викторија, Тенерифе; Институт дел театар, Барселона и DOCH, Стокхолм. Во моментов студира магистерска програма по кореографија и перформанс на Јустус-Либиг-Универзитет, Гисен, предводена од Бојана Кунст. Дарио има работено со Калберг како гостин танчер, ccap / c.off, (воден од Кристина Каприоли), Александар Георгиев и Офелија Јарл Ортега меѓу другите. Во текот на неговата работа, Дарио се фокусира на легитимирањето на танцот како автономна појава и во просторите на деконтекстуализација / деидентификација.

 

 

 

 

Александар Георгиев – Аце беше дел од формални и неформални едукативни програми како што се NOMAD, SPAZIO, DanceWeb, 50 Days Fly Low и Passing Through и Critical Practice програма (3-та генерација). Дипломирал на магистерската програма по кореографија на DOCH во 2014 година. Истражувал номадски пристапи во однос на работната база, постојано се заменувал себеси, но во последните 4 години, додека работел, дефинирал четири места кои ги смета за дом/ локалитет, (Стокхолм, Софија, Скопје и Тенерифе). Ова е сосема поинаков пристап. Тоа е повеќе политика на паралелно/холографско постоење отколку на постојано самоизместување.

 

 

 

 

 

Линда Социјалиста е дрег изведувачка. Прва македонска био кралица. Подготвена да го смачка патријархатот со нежно трепнување на нејзините вештачки трепки.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Токио де Вил е дрег изведувач од Скопје, Македонија. Неговата работа се разликува по форма и атмосфера. Покрај перформансот како уметнички израз, Токио додава акцент на неговиот визуелен изглед, инкорпорирајќи ја модата во неговите перформативни изведби.

 

 

 

 

 

***

Програмата е иницирана и координирана од Зорица Зафировска, како дел од прoграмата Квир/Настрано тело што ја поддржува заедницата во изминатите две години. По посетата на работилниците, учесниците ќе имаат можност да ги претстават своите ликови и изведби на заеднички настан организиран од Локомотива, Скопје на Факултетот за ликовни уметности.

*****

Работилниците се реализирани во соработка со Факултетот за ликовни уметности, ЛГБТИ центарот за поддршка и социо-културниот центар Комитет како дел од програмата „Уметност Институција Политика Тело/ Квир/Настрано тело” на Локомотива е поддржана од Министерството за култура на Република Северна Македонија.

___________________________________________________________________________________