/македонски подолу/
ACT: Art, Climate, Transition
Summer lab #3 – Magical peatlands
Organized by New Theatre Institute of Latvia
13 – 17 June, 2022, Lake Kaņieris, Kemeri National park, Riga, Latvia
In the period form 12th till 18th of June Lokomotiva, Skopje North Macedonia invited Ivana Mirchevska a visual artist and a researcher to participate of the third summer lab titled Magical peatlands organized by New Theatre Institute of Latvia, as part of European project Art, Climate, Transition. The invited artists, researchers and representatives of the partnering organisations: Julie Navarro (COAL, Paris, France), Elīne Buka (New Theatre Institute of Latvia, Riga, Latvia), Benno Stainegger (Kaaitheater, Brussels, Belgium), Dijana Protić (Domino, Zagreb, Croatia), Zoe Laureen Palmer (Artsadmin, London, United Kingdom), Noor Stenfert Kroese (Theater Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands, Maria Antunes (Culturgest, Lisbon, Portugal), Heli Mäkinen (Kampnagel, Hamburg, Germany), and Lea Kukovičič (Bunker, Ljubljana, Slovenia), also attended summer lab organized and programed by Bek Berger, Ieva Briede and the volunteer Una Valaine from New Theatre Institute of Latvia. The invited artist and filmmaker Rebecca Birch from UK, and the observer Merel Heering, dance dramaturge, facilitator and alignment coach from Holland, followed the program together with Zorica Zafirovska, an artist and cultural worker who joined the summer lab program as a representative from Lokomotiva, Skopje.
This year summer lab edition is peatlands – a source of life for rare plants and animals, and a major carbon absorber located in the Peatlands in Kemeri National park, Riga Latvia. The peatlands occupy more than 10% of the land and although draining and burning of peatlands for agriculture and other purposes is a massive source of greenhouse gas emissions globally, peatlands are still being used for extraction purposes in Latvia, peat being a major export product. The carbon storage potential of peatlands is still widely underappreciated. Thus, why artists included in the project ACT are invited to Magical Peatlands Summerlab to wander through various peatlands, spot endangered bird species, listen to nature and various biologist stories.
All the artists will have opportunity to follow the program created by the organizer NTIL, early bird watching in lake Kaņieris with Agnese Balandiņa, talk with the Latvian artists Krista Burāne, Andris Eglītis, composer Anna Ķirse, visit to the Ķemeri National Park and Sulfur ponds with Jānis Šlūke, Kaņieris peatlands with doctor of biological sciences Iluta Dauškane, go on a sunset boat ride in Smārdes peatlands with nature guide and artist Atis Luguzs, and others.
More about Macedonian participants at the summer lab:
Ivana Mirchevska (b.1992, living and working in Skopje) is a visual artist and researcher whose artistic practice is rooted in time-based media, visual anthropology and painting. Her research is drawn to topics that come from the intersection between the technologies of vision, the spatial configuration of the gaze and the body. Using the essayistic as a frame, her practice brings together various subjectivities from the past and the present, which manifest themselves as images, alter egos, documents, surfaces and voices. Engaging with the cultural biases and potentials of the body and its vision, her approach embraces the fragility and vulnerability of the body and looks at its capacity for acting and caring. Navigating through different references and fields of knowledge her work spans between moving images, sound, sculptures, archives and installation. Ivana holds a BFA in painting from the Faculty of Fine Arts in Skopje (2015) and MFA in visual arts from the Accademia di Belle Arti di Brera in Milan, Italy (2018/2019). She is the author of the artist book “At an angle of 45 degrees” published by Studio Private Print and Prince Claus Foundation. She is also an author of the exhibitions “Notes from surfacing: At an angle of 45 degrees” Studio Private Print (2021), “Medium crevice: Alternative set of footholds for climbing” at Gallery Kora Skopje (2021) and co-author of Swimming in the sticky lake at YCC Gallery Skopje (2021). Her work recently has been shown at Supernova Regeneration Festival, Denver, USA (2021); Dislocations, Scottish Graduate School for the Arts and Humanities (2021); Youth Biennial Belgrade, Serbia (2021); Fuori Visioni Festival 6| Tra muro e confine-Atto I e II, Piacenza, Italy (2020-2021); The Biennial of Young Artists, MOCA- Skopje (2021). Ivana is involved in on-going collaborations with Elena Chemerska, Natasha Nedelkova, Ishjan Twin, Amir Karahasan and Kula Collective.
Zorica Zafirovska holds a bachelor’s degree from The Faculty of Fine Arts, University of Ss. Cyril and Metodius of Skopje. Since 2011 she is a Ph.D. Candidate in cultural studies at the Institute for Social Sciences and Humanities “Euro-Balkan” Since 2022 she is a Ph.D. Candidate in painting on Faculty of Fine Arts, Skopje. Her work as a visual and conceptual artist involves a spectrum of research concerned with contemporary socio-political topics, such as human trafficking and homelessness. In her home town Skopje and elsewhere, she does mostly site- and time-specific installations and small actions, that rely on critical approaches of presenting her work. From 2008 member of F.R.I.K. (Cultural Development Association Formation) from Skopje. In 2009 with 13 artists, they co-founded Art I. N.S.T.I.T.U.T. an artist group and artists-run space in Skopje, and 2011 together with 6 women they co-founded artist’s initiation MOMI. In 2013 she initiated The Space, art project in Skopje, and became a member of Jadro. She has over 10 solo exhibitions and projects in North Macedonia, Greece, New York and Germany.
More about organization realizing of the summer lab:
More about Lokomotiva, Skopje:
https://artclimatetransition.eu/partner/ngo-lokomotiva/
#(un)learning #activism #artistsasstakeholders #collaborative #edu-action #empowering
*****
Photographies by Andrejs Strokins, Dijana Protić, Ivana Mirchevska and Zorica Zafirovska.
The project ACT: Art, Climate, Transition (ACT) is supported by Creative Europe program, City of Skopje and Ministry of Culture of North Macedonia.
_______________________________________________
Check out the photo album above. / Погледнете го фото албумот на погоре.
/македонски
Акт: Уметност, Клима, Промена
Летна лабараторија # 3 – Магични тресeти
Во организација на Нов театарски институт на Летонија,
13 – 17 ЈУНИ 2022 година, Национален парк Кемери, Каниерско Езеро, Рига, Летонија
Во периодот од 12-ти до 18-ти јуни Локомотива, Скопје ја покани визуелната уметница и истражувачка Ивана Мирчевска да учествува на третата летна лабораторија насловена „Магични тресети“ организирана од Нов театарски институт од Латвија, како дел од европскиот проект Уметност, Клима, Промена. Поканетите уметници, истражувачи беа претставници на партнерските организации од проектот АКТ: Џули Наваро (COAL, Париз, Франција), Елине Бука (Новиот театарски институт на Латвија, Рига, Латвија), Бено Стајнегер (Каитеатар, Брисел, Белгија), Дијана Протиќ (Домино, Загреб, Хрватска), Зои Лорин Палмер (Артсадмин, Лондон, Обединето Кралство), Нур Стенферт Кроезе (Театар Ротердам, Ротердам, Холандија), Марија Антунес (Култургест, Лисабон, Португалија), Хели Макинен (Кампнагел, Хамбург, Германија), и Леа Куковичиќ (Бункер, Љубљана, Словенија), присуствуваа на летната лабораторија организирана и програмирана од Бек Бергер, Иева Бриде и волонтерката Уна Валаин од Новиот театарски институт од Летонија. Поканетата уметница и режисерка Ребека Бирч од Обединетото Кралство на Британија и набљудувачката Мерел Херинг, која работи танцова драматургија, фасилитатор и тренер од Холандија ја следеа програмата заедно со Зорица Зафировска, уметница и културна работничка, која се вклучи во летната лабораториска програма како претставник од Локомотива, Скопје.
Оваа година, главна тема на летното лабораториско издание се тресетите – извор на живот за ретки растенија и животни и главен апсорбер на јаглерод лоциран во Националниот парк Кемери, Рига, Летонија. Тресетната земја зазема повеќе од 10% од земјиштето и иако одводнувањето и согорувањето на тресетите за земјоделствени и други цели е огромен извор на емисии на штетни гасови на глобално ниво, тресетите сè уште се користат за екстракција и се главен извозен производ во Летонија. Потенцијалот за складирање на јаглерод на тресетите сè уште е недоволно ценет. Затоа уметниците вклучени во проектот ACT се поканети на летната лабараторија магични тресети да талкаат низ различни тресети, да забележат загрозени видови птици, да го слушаат звукот на природата и различни приказни од локални биолози.
Поканетите уметници имаат можност да ја проследат програмата креирана од организаторот NTIL, рано набљудување птици во езерото Кашиерис со Агнезе Баландија, да разговараат со латвинските уметници Криста Буране, Андрис Еглитис, композиторката Ана Кирсе, да го посетат Националниот парк Кемери и сулфурните езера со Јанис Шлуке, Каниерис тресетите со докторката по биолошки науки Илута Даушкане, и да се веслаат на кануа на зајдисонце низ езерата и тресетите Смардес со водичот во природа и уметник Атис Лугуз и други.
Повеќе за македонските учесници во летната лабораторија:
Ивана Мирчевска (р. 1992 година, живее и работи во Скопје) е визуелна уметница и истражувачка чија уметничка практика е вкоренета во медиумите засновани на времето, визуелната антропологија и сликарството. Нејзиното истражување произлегува од спојот помеѓу технологиите на визуелизација и просторната конфигурација на погледот и телото. Користејќи го есеистичкото како рамка, нејзината практика обединува различни субјективности од минатото и сегашноста, кои се манифестираат како слики, менуваат ега, документи, површини и гласови. Вклучувајќи се во културните предрасуди и потенцијали на телото и неговата визија, нејзиниот пристап ја опфаќа кревкоста и ранливоста на телото и ја разгледува неговата способност за дејствување и грижа. Навигајќи низ различни референци и полиња на знаење, нејзината работа се протега помеѓу подвижни слики, звук, скулптури, архиви и инсталација. Ивана има диплома по сликарство на Факултетот за ликовни уметности во Скопје (2015) и МНР за визуелни уметности од Accademia di Belle Arti di Brera во Милано, Италија (2018/2019). Таа е авторка на уметничката книга „Под агол од 45 степени“ издадена во соработка со „Приватен принт“ и Фондацијата Принц Клаус, „Медиум Пукнатина: Алтернативен сет на потпори за искачување“ во Галерија Ко-Ра (2021) изложбите „Забелешки од површината: Под агол од 45 степени“ Студио приватен принт (2021), „Средна пукнатина: Алтернативен сет на подножја за качување“ во Галерија Кора Скопје (2021) и коавтор на Пливање во лепливото езеро во МКЦ Галерија Скопје (2021). Нејзината работа неодамна беше прикажана на фестивалот Супернова за регенерација, Денвер, САД (2021); Дислокации, Шкотска дипломирана школа за уметност и хуманистички науки (2021); Младинско биенале Белград, Србија (2021); Fuori Visioni Festival 6| Tra muro e confine-Atto I e II, Пјаченца, Италија (2020-2021); Биенале на млади уметници, МСУ- Скопје (2021). Ивана е вклучена во постојани соработки со Елена Чемерска, Наташа Неделкова, Иштјан Твин, Амир Карахасан и колективот Кула.
Зорица Зафировскa дипломирала на Факултетот за ликовни уметности при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“. Од 2011-та година е последипломска кандидатка на културните студии на Институтот за општествени науки и хуманистички науки “Евро-Балкан” и од 2022 по последипломска кандидатка на студии по сликарство на Факултетот за ликовни уметности. Како уметница работи на социо-политички теми, како трговија со луѓе, бездомништво, конзумеризам и екологија за кои прави специфични, временско-просторни инсталации, мали акции и активности. Од 2008-ма година е членка на Ф.Р.И.К. и селекторка на дел видео програмата на ФРИК Фестивалот. Ко-основачка на Арт И.Н.С.T.И.T.У.T. проектниот простор во 2009-та, а заедно со 6 уметници од Скопје ја ко-основаат иницијацијата „Моми“ во 2011 година. Од 2013-та е членка на Јадро и истата година го иницирала проектот „Простор“. Во 2014 е еден од победничките е на отворениот повик за млад уметник/ца на галеријата „Агенцијата за сериозни интереси“. Во 2016-та е добитничка на наградата за млад визуелен уметник/ца „ДЕНЕС“ на Центарот за современи уметности– Скопје. Има преку 10 самостојни изложби, акции и проекти во Македонија, Њујорк, Грција и Германија.
Повеќе за организација на реализација на летната лабораторија:
https://artclimatetransition.eu/partner/new-theatre-institute-of-latvia/
Повеќе за Локомотива, Скопје:
#(un)learning #activism #artistsasstakeholders #collaborative #edu-action #empowering
*****
Фотографии на Андрејс Строкинс, Дијана Протиќ, Ивана Мирчевска и Зорица Зафировска.
Проектот ACT: Art, Climate, Transition (ACT) е поддржан од програмата Креативна Европа, Град Скопје и Министерството за култура на Северна Македонија.
___________________________________________________________________________
