///English below///
Тркалезната маса претставува формат на дискусија во времетраење од 30 минути што ѝ овозможува на публиката одблизу да се запознае со процесот на постанување на фестивалот и неговата интеркултурна димензија, што произлегуваат од летната школа на Локомотива, „Курирање во контекст“. Запознајте ги уметниците кои се дел од фестивалската програма и дознајте повеќе за кураторскиот процес што се одвива околу темата иднинување. По дискусијата ќе има можност за прашања од публиката.
Меѓународна школа Курирање во контекст
Уметници: Мартина Даниловска, Антонија Димитриевска, Теодора Ежовска, Ангела Георгиевска, Крсто Глигорјадис, Ана Лазаревска.
Ко-куратори на програмата: Наде Циева, Михаил Паскоски, Елина Вегенер, Јулијана Аросемена, Мануел Бендиг, Марлене С. Кирш
International school Curating in Context
Artists: Martina Danilovska, Antonija Dimitrievska, Teodora Ezhovska, Angela Georgievska, Krsto Gligorjadis, Ana Lazarevska.
Co-curators of the programme: Nade Cieva, Mihail Paskoski, Elina Wegener, Juliana Arosemena, Manuel Bendig, Marlеen S. Kirsch
12.11.2026 – 13.11.2026 | 19:30 – 23:30
Младински културен центар (МКЦ) / Youth Cultural Center (MKC)
слободен влез / free entrance
Рене Шадлер со Емил Ертл, Сороа Леар, Марија Савеска, Дени Жерновска, Камил Лакаде.
Renae Shadler with Emil Ertl, Soroa Lear, Marija Saveska, Deni Zhernovska, Camille Lacadee.
11.11.2026 | 18:00
Младински културен центар (МКЦ) / Youth Cultural Center (MKC)
слободен влез / free entrance
///English bellow///
Есенското издание на ППф 2026, се случува во време на социополитичка рестратификација, кога е важно да се истакнат заедничките, различните, инаквите гледишта од оние конзервативно патријархалните што доминираат во секое поле и полека ги раслојуваат и класно ги позиционираат уметноста, културата, но и идните процеси. Така, оваа програма ќе ја истакне и ќе се одвива околу основната оска, односно политиката на фестивалот која се темели на соработка, споделување ресурси меѓу колегите и фестивалите, како и проширување на перформансот и неговото значење како критичка уметност што може да „вгласува“ (envoicing, Бадовинац), да овозможува „вкрстено опрашување“ (cross pollination) и да создава „заедничко практикување“ (commoning). Односно, да вгради метаболитички процеси во телото на есенската програма, кои ќе ја придвижат поддршката за нови размисли за социополитичко сеизмичко поместување.
///English below///
Во рамки на меѓународниот проект Democracy in Action – Демократија во акција, Локомотива организира средба посветена на културните и младинските политики, со фокус на активното учество на младите во уметноста и културата, нивното вклучување во креирањето културни програми, организациските процеси и одлучувањето.
///English below///
Оваа година школата „Курирање во контекст“ се реализира со поинаков концепт и модел од претходните четири изданија, односно ќе се одвива во текот на целата година преку две семинарски сесии, од кои првата ќе се одржи од 11 до 14 мај во Скопје, а втората од 31 август до 4 септември во Струга. Во текот на останатите месеци ќе се одржуваат менторски сесии, како и презентација на програма и дела во рамки на Перформанс Платформа Фестивал (ППФ) во ноември 2026 година.
The Feminalz
Технобурлеска на колективот / Technoburlesque of the collective
Ко-програмирано од „Скопје прајд викенд“ и Перформанс Платформа фестивал (ППф) / Co-programmed by Skopje Pride Weekend (SPW) & Performance Platform festival (PPf)
13.06.2026 | 21:00
Младински културен центар (МКЦ) / Youth Cultural Centre (MKC)
слободен влез / free entrance
12.06.2026 | 17:00 & 20:30
Киното во Железничката зграда / Cinema in the railway building
Достапни се места за изведбата во 20:30 ч. Бројот на седишта е лимитиран на 10, затоа задолжителна е претходна пријава на следниот линк: https://forms.gle/yeFCSNjZTcDrXULq5
Местата ќе бидат распределени според принципот: кој прв се пријави.
Places are available for the 20:30 performance. The number of seats is limited to 10, therefore registration is required through the following link:
https://forms.gle/yeFCSNjZTcDrXULq5
Seats will be allocated on a first-come, first-served basis.
07.06.2026 | 19:00
пред остатоците од поранешниот Ѓулчилер/Шенѓул амам (веднаш до Куршумли ан) / in front of the ruins of the former Gjulchiler/Shengjul Hammam (next to Kuršumli An)
слободен влез / free entrance
Перформативен патопис – колективна изведба на замислување: Синиша Илиќ и Бојан Ѓорѓев / Performative travelogue – collective performance of imagining: Siniša Ilić i Bojan Đorđev
Во соработка со: Биљана Тануровска-Ќулавковски, Роналд Панза, Анила Кабаши, Ана Миљаниќ, Драгана Јововиќ, Арес Шпорта и Катарина Поповиќ / In collaboration with: Biljana Tanurovska -Kjulavkovski, Ronald Panza, Anyla Kabashi, Ana Miljanić, Dragana Jovović, Ares Shporta i Katarina Popović.